Оборудование синхронного перевода речи
Система синхронного перевода используется при приведении мероприятий любого формата, с участием иностранных гостей.
Синхронный перевод осуществляется практически одновременно с речью докладчика. В это время переводчик находится в кабине синхронного перевода, текст перевода транслируется в наушники слушателям.
Синхронный перевод незаменим при условии большого количества участников мероприятия, в том числе, при наличии и при необходимости перевода нескольких иностранных языков одновременно.
Основное преимущество перед последовательным переводом ( без использования оборудования) это:
- Высокое качество передачи материала
- Нет увеличения времени проведения мероприятия ( по сравнению с последовательным переводом)
- Повышение статуса и качества проведения мероприятия
Компания EM Technologies рада предложить своим клиентам оборудование синхронного перевода речи фирмы BRAEHLER ICS AG
Немецкая компания BRAEHLER ICS AG - ведущий мировой производитель оборудования для конференций и синхронного перевода. Компания EM Technologies располагает полным комплектом новейшего оборудования этой фирмы, а также предлагает Вашему вниманию профессиональный перевод, который выполняется специалистами высочайшего уровня, известными в России и за рубежом, заслуженно имеющими репутацию лучших.
Аренда оборудования синхронного перевода позволит Вам провести международное мероприятие на высоком качественном уровне. Соответстие международным стандартам является залогом успешной деятельности на мировом рынке.
Система синхронного перевода Infracom немецкой фирмы
"BRAEHLER ICS AG" включает в себя:
Набор радио-гарнитур для переводчиков HS394
Технические характеристики
Кардиойдный конденсаторный микрофон
Превосходная ясность речи
Мощные неодимовые магнитные системы
Полу-открытого типа
Микрофон на гибком креплении
Пульт переводчика DOL7/2E
Технические характеристики:
Пульт переводчика разработан для двух переводчиков.
1+6 каналов.
Совместим с оборудованием для 1+8 каналов и пультами контроля предыдущего поколения.
Соединяется с блоком управления MSI8D и последующим пультом переводчика по однокабельной технологии.
Выбор исходящего сигнала AB.
Канал CALL для внутренней коммуникации.
Контроль всех функций процессором.
Вывод на экран информации о исходящем сигнале и языке.
Hearing Guard (защита слуха переводчика).
ИК приемник для участников IRX
Технические характеристики
Обеспечивает качественный прием в условиях дневного света или искусственного освещения;
Включение осуществляется нажатием любой из клавиш, выключение - автоматически после исчезновения ИК сигнала;
Имеет контроль состояния батареи; допускает подключение наушников различной конструкции;
Вес (с батарейками) - 150 г.
Блок управления системой MSI8D
Технические характеристики
Обеспечивает беспроводную передачу звука посредством инфракрасного света.
До 8 каналов могут синхронно передаваться FM узкополосной модуляцией.
Совместим с приёмниками международного стандарта IEC914.
Подключение до 10 излучателей одновременно.
Возможно последовательное соединение до 4 блоков, для увеличения количества языков перевода (максимум 32)
8 XLR - Mail выходов для каждого из языков перевода с возможностью аудиозаписи.
Вес - 4.6 кг
Оборудованная закрытая кабина для синхронного перевода
Технические характеристики:
Закрытая кабина евростандарт:
Количество мест - 2
Габариты (высота х ширина х глубина): 204 х 170 х 170 см
Звукоизоляция - есть
Вентиляция - есть
Стандарт - ЕВРО
Открытая кабина для синхронного перевода
Транспортно-зарядное устройство TK-50
Технические характеристики:
Используется для хранения, транспортировки и/или
подзарядки инфракрасных приемников моделей Infracom® IRX .
50 зарядных стаканов
Вес - 11.5 кг.
Инфракрасный излучатель HLN82B
Технические характеристики:
Мощность 20 ватт.
Подходит для переносного использования.
Может быть установлен на стойках-треногах.
Соответствует международному стандарту IEC914
Габариты (высота х ширина х глубина): 370 x 277.5 x 55 мм
Вес: 2.5 кг.
|
+7 (495) 933-50-30
